Last Monday, 13 September at 4:30 pm, the French-German cultural  TV channel Arte aired "Le Soleil sur Terre" (The Sun on Earth), a documentary on fusion which featured ITER, Tore-Supra, the French inertial fusion installation Laser Mégajoule and the Z Machine at Sandia National Laboratories in Albuquerque, New Mexico.

Those of us who, at that time of the day, could not be sitting comfortably watching TV in their living-room, can still view the program on the "Construire le futur" (Building the Future) page of ARTE's web site.

The program is available both in French and German.